元宵節(旧暦の小正月)に餡入り団子を食べるという習慣があるという話を以前書いたが、元宵節のもう1つ大きなイベントといえば燈會dēng huì(ランタンフェスティバル)だ。 普通の燈籠dēng lóng(灯篭、提灯)も飾られるが、彩燈(cǎi dēng)と呼ばれる様々な造形と…

ちょっとお仕事的な大切な用事があって、朝から出かけた。 遅れてはいけないと思って早く出て、MRTより早いかもとYouBike(台北のシェア自転車)に乗って行ったら、思ったより早く目的地付近に着いてしまった。早すぎるのも気まずいので、YouBikeの停車スポッ…

なにかのきっかけで最近、絵本作家の幾米原作の『星空』という映画を見てみたい！と思ったんだけど、どうして見てみたいと思ったのか、不思議なことにどうしても思い出せない。まぁ理由が思い出せなくても、映画を見るのは自由なので、見ました。 幾米は台湾…

みんな大好き小籠包！私ももちろんとても好き！ どうしてこんなに人気があるんだろう？と思った時、あのくせがなくて誰にでも好まれる味や、皮が薄くて、箸で摘むとフルフルして、噛むと熱いスープが出てくるという一連の楽しみもあるだろうけど、絶対このビ…

台湾のビブグルマンのお店で鹹湯圓を食べてきました

今年は昨日2/5が元宵節だった。 春節から数えて15日目が元宵節だ。日本でいう小正月と同じだけど、日本の場合は新暦1/1から数えるから、毎年固定の1/15になる。台湾は旧暦で祝うので、春節に合わせて元宵節も毎年変わる。 朝、夫がセブンイレブンで冷凍の湯…

帰国準備、以前はとても大変だった。 PCR検査が受けられる病院を予約して、空港で提出する書類書いて、日本の空港で見せたり、日本滞在中に使うアプリの必要事項も記入しなきゃいけなかったし、帰国後、空港から家までのタクシーの予約など…、コロナになって…

まもなく台湾で一番長い休暇、多くの会社が10連休になる春節(旧正月)休みだ。学生たちの休みはもうとっくに始まっていて、夏休みに次ぐ長い休みになってると思う。その代わり台湾の学校には日本の冬休みと春休みに当たる休みはない(年越しは31～1日の三連休…

春節前、最後の言語交換会に行ってきた。旧暦で言えば今年最後になる。 可愛い兎のお年玉袋「紅包hóng bāo」をもらった。中華圏ではおめでたい色といえば赤なので、お年玉袋は必ず赤色だから紅包という。 言語交換会とは、日本語を学んでいる台湾人と、中国…

春節(chūn jié：旧正月)まであと2週間。台北の街もすっかり春節ムードになってきた。 なんとなくその賑わいを感じたくなって迪化街に行ってきた。 昔ながらの乾物、漢方薬、食品、雑貨などのお店が軒を連ねる迪化街は、毎年春節前になると、各お店だけでなく…

今日は一日をトイレの修理に費やされてしまった。出かける予定も結局キャンセルするはめになった。明日も一日引きこもって作業日なのに、これじゃあ2日連続引きこもりだ。 大家さんに連絡して、修理の師傅(shī fù:技術を持っている職業の人を指す、呼び掛け…

あけましておめでとうございます！ 新暦のお正月はあまり重視されてない台湾だけど、昨日と今日はこの言葉が飛び交っている。 贅沢すぎて恐ろしいお節 とは言っても、台湾のお正月休みは今日まで、明日が仕事始めだ。春節(旧正月)がメインだからしかたない。…

台北駅から東側に10分ほど歩くと大きな公園が始まります。その公園をさらに東に少し歩いて行くと、華山1914文創產業園區というところがあります。ここは日本統治時代の1914年に日本人が造った清酒工場だった場所です。そこをリノベーションして、今は映画館…

イブは中国語で平安夜píng ān yè。クリスマスは聖誕節shèng dàn jiéで、それぞれ平安夜快樂！聖誕快樂！と分けて言ったりもするけど、日本語なら今日もメリークリスマスですよね？ 今年も去年に引き続きクリスマスリース作りました。 2年目ともなると、けっ…

私だけが知らなかったことなのかもしれないけど、台湾に住むまで、台湾は冬でも暖かいのかと思ってました。なんなら暑いのだと。 でも、違いました。台北の冬は意外なほど寒くて、そしてずーっと曇りか雨☂青空はなかなか見られません！ 気温だけを見ると最低…

以前、言語交流会で花蓮のワンタンの話をしていたら、花蓮出身の方がわざわざ花蓮のワンタンを持ってきてくれました 花蓮はワンタンが名物なんですよね。旅行で行った時も有名店に入って、とても美味しかった思い出があるんですが、もらったワンタンを作って…

『流麻溝十五號』という映画を見てきました。 久々の映画館での映画鑑賞です。 白色テロの時代、政治犯や思想犯という罪をでっち上げられ、思想改造と称して緑島(火燒島)に送られた人々を描いた作品です。題名の流麻溝十五號というのは、ここに送られた人た…

台北で刺繍教室を始めるというツイートをたまたま見かけました。少し前から相互フォローになっている方でしたが、覚えている限り一度もやり取りしたことはなく...。少し躊躇もありましたが、そこにあった作品の写真があまりにもきれいだったので、思い切って…